blog

Jun 14, 2023

Como dominar a voz ativa versus voz passiva na escrita de roteiros

Do mangá no papel à ação ao vivo a todo vapor, foi assim que Marc Jobst adaptou a série One Piece de ação ao vivo para a Netflix. Esta postagem foi escrita por Marc Jobst. Como você aborda a direção do

Do mangá no papel à ação ao vivo a todo vapor, foi assim que Marc Jobst adaptou a série One Piece de ação ao vivo para a Netflix.

Esta postagem foi escrita por Marc Jobst.

Como você aborda a direção do piloto para uma adaptação live-action do mangá mais vendido do universo? Como você transforma com sucesso um mundo bidimensional em três dimensões sem perder as liberdades desenfreadas proporcionadas ao mundo da caneta e do papel? É mesmo possível? Ou devo simplesmente me afastar e passar para algo menos problemático?

Eu gosto de um desafio. Os produtores, Steve Maeda e Matt Owens e sua equipe escreveram roteiros fantásticos – ambiciosos, épicos e íntimos, com momentos maravilhosos de visão sobre o personagem, o relacionamento e o mundo em que vivemos, tudo isso respeitando o material de origem.